Hot on the trail
[法] 紧跟踪迹追赶
🧩 词语组成解析
hot
[hɑt]
adj. 热的;辣的;激动的;热门的;
vt. 使兴奋，使激动;
adv. 热的;紧迫的;
vi. 变热;
on
[ɑn]
prep. （表示方向）向;（表示对象）对;（表示位置）在…上;（表示时间）在…之时;
adv. （放，穿，连接）上;向前，（继续）下去;
adj. 活动着的情况，状态;使用着的;发生着的;计划中的;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
trail
[trel]
vt. 跟踪，追踪;拖曳：让…拖或飘扬在后面;拖沓而行;跟在…后面;
vi. （在比赛等中）输;（尤指跟在他人后面）疲惫地走;（在比赛或其他竞赛中）落后;蔓生;
n. 足迹;臭迹;小径;一缕;
trail(draw)→拖；拉；追踪；尾随；踪迹；小径
🗣️ 情景例句
That ain't the way I need it.
据我所知，不时那么会事。
Give every man thine ear, but few thy voice.
要多听少说。
There's no need for that. We'll have dinner another time.
不必为那件事惭愧。我们改个时间再共进晚餐吧。